TechDraw Geometric dimensioning and tolerancing/fr

Concept

Le but principal d'un dessin technique est que les autres comprennent ce que le concepteur a créé avec quelles tolérances ET comment fabriquer le dessin. Étant donné que la plupart des pièces doivent s'adapter aux assemblages, les relations géométriques avec les autres pièces sont également importantes. Pour y parvenir, le système de Geometric Dimensioning and Tolerancing (GD&T) a été développé.

Prenons par exemple cette pièce:

Dans l'application, un axe doit être passé à travers les 2 trous de la pièce. Cela signifie que nous devons spécifier les éléments suivants

• Le diamètre des trous et leurs positions.
• Que les trous sont le long d'un certain axe qui n'est pas perpendiculaire au plan de base XZ.
• Que la partie axe doit avoir une certaine rectitude.

La rectitude est importante car un axe tordu ne passerait pas à travers les trous. L'alignement des trous est important car le simple fait de percer chaque trou à la position donnée sans prendre soin de l'axe conduirait à des trous à travers lesquels l'axe ne s'adapterait pas. Il ne suffit donc pas de spécifier la dimension et la position du trou. Le premier point est le dimensionnement "classique" tandis que les 2 autres sont des informations géométriques, ainsi GD&T entre en jeu. L'exemple montre également clairement que GD&T est essentiel pour garantir que les pièces s'adaptent bien aux assemblages.

Si vous n'êtes pas familier avec le concept de GD&T, nous vous recommandons vivement de vous renseigner dès maintenant. Par exemple, une brève introduction est donnée dans cette vidéo. Pour plus d'informations sur le concept de "condition matérielle maximale", jetez un œil à cette vidéo. Pour plus de détails sur toutes sortes de fonctionnalités GD&T, regardez autour de vous sur Internet. Par exemple, cette chaîne YouTube fournit quelques bonnes explications.

GD&T est défini dans les normes ISO 1101 and ASME Y14.5.

Les possibilités de TechDraws pour répondre aux normes GD&T courantes sont limitées (à partir de FreeCAD 0.20), mais vous pouvez déjà accomplir beaucoup de choses. Cette page Wiki explique ce qui est implémenté et quelles astuces peuvent être utilisées pour les fonctionnalités non implémentées. Remarque : cette page Wiki n'est pas là pour enseigner GD&T!

Cotations

TechDraw fournit plusieurs outils pour créer différents types de cotations. Veuillez consulter les differentes cotations pour savoir comment les créer et les modifier.

Mise en forme

La police par défaut pour la nouvelle dimension est déterminée par le paramètre Police des étiquettes des préférences. La taille de police par défaut est spécifiée par le paramètre Taille de la police des préférences.
Remarqur : il est recommandé d'utiliser une police où le signe moins a la même largeur que le signe plus, car cela garantit que les tolérances seront formatées comme proposé par les normes GD&T. Une telle police est par exemple osifont qui fait partie de toutes les installations FreeCAD.

Le format par défaut des nouveaux numéros de dimension dépend des options Utiliser les paramètres système pour les décimales et Nombre de décimales personnalisé des préférences. Cela spécifie le nombre de décimales, mais dans tous les cas, la dimension est un nombre à virgule flottante. Par exemple, si le paramètre doit avoir 2 décimales, le spécificateur de format utilisé est "%.2f" (nombre à virgule flottante avec 2 décimales).

Le format des nombres peut être modifié :

1. Double-cliquez sur la cote dans le dessin ou sur l'objet cote dans la vue en arborescence du modèle
2. Dans la fenêtre de dialogue de la cote qui apparaît, le champ Nombre de décimales contient le spécificateur de format, alors changez-le en ce dont vous avez besoin

La syntaxe du spécificateur de format est expliqué ici. Vous pouvez également utiliser cet outil en ligne pour voir quel spécificateur de formatage formatera les nombres.

Exemples :

• Vous utilisez 2 décimales, mais pour un angle, vous voulez n'avoir qu'une seule décimale, utilisez le spécificateur de format %.1f.
• Vous utilisez 2 décimales mais n'aimez pas que les zéros de fin soient imprimés (vous préférez 4 au lieu de 4.00). Utilisez ensuite ce spécificateur de format: %g. Le 'g' utilisera la sortie la plus courte possible et ainsi il omet les zéros de fin. De plus, il passera automatiquement en notation scientifique si nécessaire.

Avec la propriété DonnéesInverted, vous pouvez rendre les dimensions de longueur négatives et inverser les angles de la plage 0 - 180° à la plage symétrique 180° - 360°.

La définition de l'option Théoriquement exact dans la boîte de dialogue de la cote marquera la cote comme théoriquement exacte en ajoutant un cadre autour d'elle.

Vous pouvez utiliser votre propre texte au lieu d'un nombre formaté en définissant l'option Texte arbitraire dans la boîte de dialogue de la cote. Ensuite, le contenu du champ Nombre de décimales sera imprimé comme une cote.

Avec les propriétés DonnéesX et DonnéesY, vous pouvez modifier la position horizontale et verticale du texte de la cote par rapport à la vue. Vous pouvez également modifier la position en faisant glisser le numéro de la cote ou le texte.

Tolérances

Création

1. Créez une cote dans votre dessin
2. Double-cliquez sur la cote dans le dessin ou sur l'objet cote dans la vue en arborescence du modèle
3. Dans la fenêtre de dialogue qui apparaît, spécifiez comme Tolérance supérieure la valeur pour laquelle la cote peut être dépassée.
   Cela entraînera une tolérance égale comme celle-ci:
4. Si vous avez des tolérances inégales, spécifiez Tolérance inférieure la valeur de laquelle la cote peut être plus petite et décochez l'option Tolérance symétrique.
   Cela entraînera une tolérance inégale comme ceci:

Suppression

Pour se débarrasser d'une tolérance, remplacez Tolérance supérieure et Tolérance inférieure par zéro.

Mise en forme

La police par défaut pour les nouvelles tolérances est la même que pour les cotes. La taille de police par défaut est spécifiée par le paramètre Échelle du texte pour les tolérances des préférences. Cette échelle est un facteur de la taille de police utilisée pour les cotes.

Le format des nombres par défaut pour les nouvelles tolérances est par défaut le même format que pour la cote. Il peut être modifié dans la boîte de dialogue de la cote.

Vous pouvez également utiliser votre propre texte au lieu d'un nombre formaté en cochant l'option Format du texte pour les tolérances dans la boîte de dialogue de dimension. Ensuite, le contenu de Précision de la tolérance sera utilisé comme texte de tolérance.

Tolérance géométrique

Les tolérances sont créées à l'aide de la fonction Infobulle de TechDraw. Comme pour la plupart des fonctionnalités, un cadre est requis, il est utile de changer dans les TechDraw Préférences, la forme de l'infobulle en rectangle.

Indicateur de tolérance

L'indicateur de tolérance de GD&T est une trame, également appelée "trame de contrôle de fonction". Il peut être créé en utilisant la fonction infobulle de TechDraw :

• après avoir ajouté une infobulle et si sa forme n'est pas déjà un cadre, double-cliquez dessus dans l'arbre du modèle et définissez dans la fenêtre de dialogue qui apparaît la forme à rectangle.
• ajoutez le caractère Unicode correspondant à la fonctionnalité dont vous avez besoin dans l'infobulle Texte. (Vous pouvez les copier à partir des tables de référence dessous ou utliser TechDraw Personnaliser l'infobulle.)
• en ajoutant le caractère '|' au Texte, vous démarrez un nouveau champ indicateur.

Aucune règle ne définit si ou comment l'indicateur de tolérance doit avoir une ligne de repère ou non, vous pouvez donc:

• définissez la propriété Ligne visible sur False dans la boîte de dialogue de l'infobulle.
• définissez Symbole de fin sur Flèche pleine ou Point.

L'exemple sur le côté droit montre les deux dispositions d'indicateur de tolérance possibles.

Points de référence

Les points de référence au sens de la GD&T sont des surfaces auxquelles votre tolérance est relative. Ils sont créés comme des infobulles :

• après avoir ajouté une infobulle, définissez Symbole de fin à Triangle rempli dans la fenêtre de dialogue de l'infobulle.
• si la forme de l'infobulle n'est pas déjà un cadre, réglez Forme de l'infobulle sur Rectangle.
• faites glisser l'infobulle avec la souris de façon à ce que le triangle pointe en s'éloignant de la surface de référence.
• Comme il est courant d'avoir une ligne droite pour les points de référence, à moins que la surface du point de référence ne soit pas perpendiculaire à X ou Y, assurez-vous que les propriétés DonnéesX et DonnéesOrigin X ou DonnéesY et DonnéesOrigin Y sont égales pour obtenir une ligne de l'infobulle droite.

Référencement de symboles

Pour insérer des symboles GD&T, TechDraw propose la fonction TechDraw Personnaliser l'infobulle.

À titre de référence, voici des listes de caractères à utiliser pour le tolérancement géométrique:

Tableau de référence des tolérances géométriques (selon le tableau 2 dans ISO 1101-2017)

Type de controle	Caractéristiques géométriques	Symbole	Caractère Unicode	Données nécessaires	Remarques
Forme	Rectitude		⏤ U+23E4	non
Forme	Planéité		⏥ U+23E5	non
Forme	Rondité		○ U+25CB	non	Dans les normes plus anciennes, également appelé circularité
Forme	Cylindricité		⌭ U+232D	non
Forme / Orientation / Location	Profil de ligne		⌒ U+2312	oui	Aucune donnée n'est nécessaire lorsqu'elle est utilisée à des fins de formulaire
Forme / Orientation / Location	Profil de surface		⌓ U+2313	oui	Aucune donnée n'est nécessaire lorsqu'elle est utilisée à des fins de formulaire
Orientation	Parallélisme		∥ U+2225	oui
Orientation	Perpendicularité		⟂ U+27C2	oui
Orientation	Inclinaison		∠ U+2220	oui
Location	Localisation		⌖ U+2316	oui	Aucune donnée n'est nécessaire lorsque l'on travaille avec la norme ISO 5458.
Location	Concentricité / Coaxialité		◎ U+25CE	oui	Dénommé concentricité lorsqu'il est utilisé pour les points centraux et coaxialité lorsqu'il est utilisé pour les lignes médianes. Dans la norme ASME Y14.5, elle a été éliminée depuis la version de 2018.
Location	Symétrie		⌯ U+232F	oui	Dans la norme ASME Y14.5 de 2018, la symétrie a été éliminée.
Battement	Battement circulaire		↗ U+2197	oui
Battement	Battement total		⌰ U+2330	oui

Symboles utilisés dans le cadre de contrôle d'entités pour spécifier la description, la tolérance, le modificateur et les références d'une fonction

Symbol	Caractère Unicode	Modificateur	Remarques
	Ⓕ U+24BB	État libre	S'applique uniquement lorsqu'une partie est par ailleurs restreinte
	Ⓛ U+24C1	État au minimum de matière (LMC)	Utile pour maintenir une épaisseur de paroi minimale
	Ⓜ U+24C2	État au maximum de matière (MMC)	Tolérance de majoration uniquement pour une caractéristique de taille
	Ⓟ U+24C5	Zone de tolérance projetée	Utile sur les trous filetés pour les longs goujons
	Ⓢ U+24C8	Indépendamment des dimensions de l’élément (RFS)	Ne fait pas partie de la version de 1994. Voir le paragraphe A5, point 3. Voir également le paragraphe D3. Voir également la figure 3-8.
	Ⓣ U+24C9	Plan tangent	Utile pour les interfaces où la forme n'est pas requise
	—	Élément continu	Identifie un groupe de caractéristiques qui doivent être traitées géométriquement comme une seule fonction.
	—	Tolérance statistique	Apparaît dans la version 1994 de la norme, suppose un contrôle statistique approprié du processus.
	Ⓤ U+24CA	Profil inégalement disposé	Ajouté dans la version 2009 de la norme, et fait référence à la distribution inégale des profils. Le numéro qui suit ce symbole indique la tolérance dans le sens "plus de matière".